naiwa 2026-04-11

Фанатская студия уже записала большую часть персонажей и показала пяти минутный фрагмент озвучки.


Студия Mechanics VoiceOver официально подтвердила, что работает над полноценным русским дубляжом NieR: Automata и представила первый ролик с демонстрацией озвучки. По словам команды, работа над проектом ведётся уже какое‑то время, а из необходимых 350 тысяч рублей на производство им удалось собрать около 201,8 тысячи.Создатели отмечают, что уже успели записать «огромный пласт персонажей». Главную героиню, андроида 2B, озвучила Анна Слынько, а её напарнику 9S голос подарил Даниил Бледный. Сроки выхода перевода пока не называются.